Warunki korzystania
Wersja Polska
Niniejsza umowa została pierwotnie sporządzona w angielskiej wersji językowej. Overall przyjmuje, że obie wersje językowe (angielska i polska) są równoważne z takim zastrzeżeniem, że w przypadku sprzeczności pomiędzy nimi, angielska wersja jest obowiązująca.
Witamy w Print In City
Dziękujemy za korzystanie z naszej zintegrowanej publiczno-prywatnej usługi drukowania, kopiowania i skanowania – Print In City ("PiC"). PiC jest dostarczane przez Overall Eesti AS, z siedzibą w Tallinie pod adresem Laeva 7, Tallinn 10151, Estonia.
PiC zapewnia wygodny sposób bezpiecznego dostępu do urządzeń wielofunkcyjnych i drukarek w sieciach lokalnych organizacji uczestniczących w systemie, umożliwiając drukowanie, kopiowanie oraz skanowanie. Z usługi Print in City można korzystać za pośrednictwem strony internetowej PiC, poczty e-mail lub bezpośrednio z podłączonego urządzenia wielofunkcyjnego.
PiC automatycznie pobierze należność za wykonane w usłudze PIC wydruki, kopie i skany.
Korzystając z PiC, użytkownik akceptuje niniejsze warunki. Prosimy o dokładne zapoznanie się z nimi.
Korzystanie z PiC
Użytkownik zobowiązany jest do przestrzegania wszelkich zasad i polityk udostępnionych w ramach PiC.
PiC można używać wyłącznie zgodnie z obowiązującym prawem Rzeczypospolitej Polskiej. Zabrania się korzystania z PiC w sposób niezgodny z prawem oraz do wszelkich działalności, które wprowadzają w błąd, są złośliwe, dyskryminujące lub mogą skutkować wyłączeniem, przeciążeniem lub zakłóceniem prawidłowego działania usług PiC.
W przypadku naruszenia warunków korzystania z usługi lub instrukcji dotyczących użytkowania PiC, możemy zawiesić lub zakończyć świadczenie usługi.
Korzystanie z PiC nie daje użytkownikowi żadnych praw własności intelektualnej do PiC ani do treści, do których uzyskuje dostęp. Zabrania się korzystania z treści PiC bez uzyskania stosownej zgody. Niniejsze warunki nie przyznają prawa do używania znaków towarowych, logo ani innych elementów identyfikacji wizualnej PiC. Zabrania się usuwania, zasłaniania lub modyfikacji informacji prawnych wyświetlanych w ramach PiC.
W związku z korzystaniem z PiC możemy przesyłać użytkownikowi komunikaty serwisowe, wiadomości administracyjne oraz inne informacje.
Konto PiC
Aby korzystać z PiC, konieczne jest posiadanie konta użytkownika. Konto może zostać utworzone samodzielnie przez użytkownika lub przydzielone przez administratora, np. pracodawcę lub instytucję edukacyjną. W przypadku korzystania z konta przydzielonego przez administratora mogą obowiązywać dodatkowe lub odmienne warunki.
Użytkownik zobowiązany jest do zachowania poufności hasła do swojego konta PiC oraz ponosi odpowiedzialność za wszelkie działania podejmowane na jego koncie lub za jego pośrednictwem.
Ochrona prywatności i praw autorskich
Nasze polityki prywatności określają sposób przetwarzania danych osobowych użytkownika i ochrony jego prywatności podczas korzystania z PiC. Korzystając z PiC, użytkownik wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych zgodnie z naszą polityką prywatności.
Opłaty i należności
Za korzystanie z PiC naliczane są opłaty zgodnie z cennikiem opublikowanym i aktualizowanym na stronie internetowej PiC. Konto użytkownika PiC zostanie automatycznie obciążone po otrzymaniu wydruków, kopii lub skanów z urządzenia. Aby korzystać z PiC, wymagany jest zakup minimalnej kwoty kredytów do druku, np. 10 zł, które będą widoczne jako saldo konta PiC. Użytkownik może w dowolnym momencie dokupić dodatkowe kredyty w euro, korzystając z metod płatności dostępnych na stronie pomocy.
Przed rozpoczęciem nowego drukowania, kopiowania lub skanowania, PiC oszacuje koszt operacji na podstawie wybranych parametrów i zarezerwuje wymaganą kwotę z konta użytkownika PiC. Po zakończeniu lub anulowaniu operacji drukowania, kopiowania lub skanowania, system ponownie obliczy prawidłowy, ostateczny koszt dokonanych czynności i dokona odpowiednich korekt salda konta PiC. Użytkownik może monitorować swoje saldo w dowolnym czasie za strony internetowej PiC.
Jeżeli użytkownik zdecyduje się zamknąć swoje konto PiC i posiada niewykorzystane kredyty na swoim koncie, może wystąpić o zwrot środków lub przeniesienie salda na konto innego użytkownika PiC. Zwrot środków przysługuje jedynie w przypadku, gdy konto zostało doładowane osobiście przez użytkownika. Nie gwarantujemy prawa do uzyskania zwrotu środków, jeśli konto zostało zasilone przez inną osobę. Przeniesienie środków na inne konto PiC nie wiąże się z dodatkowymi opłatami, jednak w przypadku zwrotu mogą zostać naliczone opłaty transakcyjne stron trzecich. Jeśli koszty te przekraczają wysokość zwracanych środków, zwrot nie zostanie zrealizowany. Aby dokonać zwrotu lub transferu środków, należy przesłać do nas pisemny wniosek, za pośrednictwem uwierzytelnionego formularza PiC, podając imię, nazwisko, dane kontaktowe, nazwę konta PiC oraz numer rachunku bankowego lub nazwę konta PiC, na które mają zostać przelane środki. Zwroty środków poniżej minimalnej wartości możliwego do zakupu doładowania nie będą realizowane. Anonimowe wnioski o zwrot nie będą rozpatrywane.
Treści użytkownika
PiC umożliwia użytkownikom przesyłanie, przechowywanie i odbieranie treści. Użytkownik zachowuje wszelkie prawa własności intelektualnej do swoich treści.
Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za swoje treści i powstrzyma się od korzystania z materiałów naruszających obowiązujące przepisy prawa lub regulacje, obraźliwych, nawołujących do nienawiści, dyskryminujących lub zawierających wirusy lub inne szkodliwe elementy.
Przesyłając, przechowując lub otrzymując treści za pośrednictwem PiC, użytkownik oświadcza, że posiada wszelkie niezbędne prawa do ich wykorzystania oraz że korzystanie z PiC nie narusza żadnych przepisów prawa, w tym, ale nie wyłącznie, dotyczących praw autorskich, ochrony własności intelektualnej, prywatności i ochrony danych osobowych. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Overall Eesti AS nie monitoruje ani nie weryfikuje przesyłanych treści i nie wykorzystuje ich do żadnych celów innych niż świadczenie usług PiC. Overall Eesti AS nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek roszczenia, szkody, ani działania prawne wynikające z nieautoryzowanego lub niezgodnego z prawem korzystania z PiC. Użytkownik zobowiązuje się zwolnić z odpowiedzialności oraz zabezpieczyć Overall Eesti AS, jego podmioty powiązane, przedstawicieli, agentów i pracowników przed wszelkimi takimi roszczeniami, w tym powiązaną odpowiedzialnością, stratami, szkodami, wyrokami oraz kosztami postępowania sądowego i opłatami sądowymi oraz adwokackimi.
Zmiany i zakończenie działania PiC
Nieustannie ulepszamy i rozwijamy PiC. Możemy dodawać lub usuwać funkcje oraz wstrzymywać lub całkowicie zakończyć działanie usługi.
Gwarancje i wyłączenie odpowiedzialności
Overall Eesti AS świadczy usługi na komercyjnie uzasadnionym poziomie oraz z wynikającą z tego starannością. Jednakże nie udzielamy żadnych gwarancji dotyczących działania PiC.
O ILE WYRAŹNIE NIE OKREŚLONO INACZEJ W NINIEJSZYCH WARUNKACH LUB WARUNKACH DODATKOWYCH, ANI OVERALL EESTI AS, ANI JEGO DOSTAWCY LUB DYSTRYBUTORZY NIE SKŁADAJĄ ŻADNYCH SPECYFICZNYCH OŚWIADCZEŃ DOTYCZĄCYCH PiC. PRZYKŁADOWO, NIE PODEJMUJEMY ZOBOWIĄZAŃ DOT. TREŚCI W RAMACH PiC, JEGO FUNKCJONALNOŚCI, NIEZAWODNOŚCI, DOSTĘPNOŚCI ANI PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH CELÓW. USŁUGA PiC JEST DOSTARCZANA "TAKA, JAKA JEST".
W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO WYŁĄCZAMY WSZELKIE GWARANCJE.
Odpowiedzialność za PiC
W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, OVERALL EESTI AS ORAZ DOSTAWCY I DYSTRYBUTORZY PiC NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA UTRACONE KORZYŚCI, PRZYCHODÓW LUB DANYCH, STRATY FINANSOWE ANI ZA SZKODY POŚREDNIE, SZCZEGÓLNE, NASTĘPCZE/WTÓRNE, PRZYKŁADOWE LUB KARNE.
W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ OVERALL EESTI AS ORAZ JEJ DOSTAWCÓW I DYSTRYBUTORÓW Z TYTUŁU WSZELKICH ROSZCZEŃ WYNIKAJĄCYCH Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW, W TYM WSZELKICH DOROZUMIANYCH GWARANCJI, JEST OGRANICZONA DO KWOTY ZAPŁACONEJ OVERALL EESTI AS ZA KORZYSTANIE Z USŁUGI PiC (LUB, WEDŁUG NASZEGO UZNANIA, DO PONOWNEGO ŚWIADCZENIA USŁUGI).
WE WSZYSTKICH PRZYPADKACH OVERALL EESTI AS ORAZ JEGO DOSTAWCY I DYSTRYBUTORZY NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK STRATY LUB SZKODY, KTÓRE NIE SĄ ROZSĄDNIE PRZEWIDYWALNE.
Wykorzystanie PiC w działalności gospodarczej
Jeżeli użytkownik korzysta z PiC w imieniu przedsiębiorstwa, przedsiębiorstwo to akceptuje niniejsze warunki. Przedsiębiorstwo zobowiązuje się zwolnić z odpowiedzialności i zabezpieczyć Overall EEsti AS oraz jego podmioty stowarzyszone, przedstawicieli, agentów i pracowników przed wszelkimi roszczeniami, działaniami prawnymi lub postępowaniami wynikającymi z korzystania z PiC lub naruszenia niniejszych warunków, lub zawiązanych z nimi, w tym przed wszelkimi zobowiązaniami i kosztami związanymi z roszczeniami, stratami, szkodami, orzeczeniami, kosztami postępowania sądowego i opłatami sądowymi oraz adwokackimi.
Postanowienia końcowe
Możemy zmieniać niniejsze warunki, np. w celu dostosowania ich do zmian w prawie lub zmian w PiC. Użytkownik powinien regularnie przeglądać niniejsze warunki. Zmiany nie będą działać wstecz i wejdą w życie nie wcześniej niż czternaście dni po ich opublikowaniu. Jednak zmiany dotyczące nowych funkcji PiC lub zmiany wynikające z wymogów prawnych będą obowiązywać natychmiast. Jeśli użytkownik nie akceptuje zmienionych warunków, powinien zaprzestać korzystania z PiC.
W przypadku sprzeczności pomiędzy niniejszymi warunkami a dodatkowymi warunkami, pierwszeństwo mają warunki dodatkowe w zakresie tej sprzeczności.
Niniejsze warunki regulują relacje pomiędzy Overall Eesti AS a użytkownikiem i nie tworzą żadnych praw na rzecz osób trzecich.
Brak natychmiastowej reakcji na naruszenie warunków przez użytkownika nie oznacza rezygnacji z przysługujących nam praw (np. możliwości podjęcia działań w przyszłości).
Jeśli którekolwiek z postanowień okaże się niewykonalne, nie wpływa to na ważność pozostałych postanowień.
Wszelkie spory wynikające z niniejszej umowy lub związane z usługą PiC podlegają prawu Rzeczypospolitej Polskiej. W przypadku braku uzyskania porozumienia w drodze negocjacji konsument może zwrócić się do lokalnego organu ochrony praw konsumenta przy Urzędzie Ochrony Konkurencji i Konsumentów (UOKiK). Przed skierowaniem sprawy do UOKiK konsument zobowiązany jest skontaktować się z Miejskim lub Powiatowym Rzecznikiem Konsumentów w swoim miejscu zamieszkania.
Przed skierowaniem sprawy do lokalnego organu ochrony praw konsumenta, użytkownik musi skontaktować się z Miejskim lub Powiatowym Rzecznikiem Konsumentów w swoim lokalnym biurze.
Ostatnia aktualizacja: March 4, 2025.